Ночное небо 1 сезон 8 серия

На протяжении пяти десятков лет Франклин Йорк живет со своей любимой женой Ирэн и за прошедшее время пережил многое. Чета потеряла сына Майкла, который покончил с собой и столкнулась с необъяснимым. На заднем дворе их дома находится самый настоящий портал на другую планету. Парочка даже соорудила нечто наподобие бункера, чтобы скрыть феномен от любопытных глаз. Даже родная внучка Дениз ни о чем не догадывается. Однажды из червоточины выходит таинственный незнакомец, назвавшийся Джудом. Последний прислан в качестве "смотрителя" и хочет помочь престарелым Йоркам. Между тем за ним ведет охоту жительница Аргентины Стелла, действующая под прикрытием.